漫人講：編輯分享會系列
漫畫編輯是漫畫作品的「幕後推手」，一部漫畫之所以能夠誕生，除了靠漫畫家的努力和才華，還需要編輯在旁給予建議，並且協 調創作和出版過程。漫畫編輯甚至要兼理宣傳、推廣、活動策劃等工作，確保作品能順利推出市場，吸引讀者注意。《漫人講：編輯分享會系列》邀請了從事不同漫 畫類型的編輯及創作人，分享自己編輯漫畫作品的經驗，讓公眾了解編輯的工作、漫畫家與出版社的合作模式、各類漫畫的出版條件……對漫畫創作或出版有興趣的 朋友，切勿錯過！
 
第三場主題：漫畫雜誌及單行本編輯
現職文化傳信總編輯的伊死將分享自己在日式少年及少女漫畫雜誌大熱時期擔任編輯的經歷（包括《SpeedUP》和《COMIC FANS》），例如跟日本出版公司和漫畫作者協商的過程、本地原創作品連載安排、雜誌贈品製作、活動規劃等。負責過大大小小翻譯漫畫出版項目的她，又會以 自己的經驗切入，講解本地出版社發行海外漫畫的工作流程，授權、送書、翻譯、美編、校對、送審等逐一解說，向漫畫迷和公眾人士，揭開漫畫編輯和出版的「神 秘面紗」。
 
主講嘉賓：
伊死
動漫產業從業員。2005年加入火狗工房電腦娛樂公司，擔任漫畫月刊《SpeedUP》的文、美編工作，並任多位本地漫畫家的責任編輯，出版漫畫單行本。 2007年轉職至香港玉皇朝出版有限公司任職助理經理，負責聯絡日本、韓國出版社，談洽版權及出版事務等。2009年，入職天下出版（國際）有限公司，少 女漫畫月刊《COMIC FANS》的編輯，負責跟進漫畫家的創作、安排月刊內容、設計及與廠商開發新產品。
 
伊死現為文化傳信集團總編輯，負責統籌出版事務，包括發行、版權、市場、編排出版企劃、接洽海外出版商、印刷等工作，並兼任《澳門日報》漫畫評論專欄、日本動漫畫及電視和電視節目翻譯、配音工作。

日期：2014年11月15日(星期六)

時間：下午4時半至晚上6時半

地點：動漫基地二樓展覽場地

入場費用：全免

查詢：2824 5303 / http://chb@hkac.org.hk

對象：公眾

主辦單位：香港藝術中心、動漫基地

官方網址：http://www.comixhomebase.com.hk/#/tc//events/workshops/1936